Deutsch-Arabisch
    Verb
    sich äußern (v.)
    عبَر عن نفسه
    relevante Treffer
    sich über etwas äußern
    أبدى رأيه في موضوع ما
    sich dahin gehend äußern, dass
    صرّح في هذا الصدد بأنه ...
    sich kritisch über die Regierung äußern
    عبر عن أراءة الناقدة للحكومة
    äußern (v.) , {äußerte ; geäußert}
    تَكَلَّمَ
    äußern (v.) , {äußerte ; geäußert}
    عَبَّرَ
    äußern (v.) , {äußerte ; geäußert}
    أوْضَحَ
    äußern (v.) , {äußerte ; geäußert}
    صَرَّحَ
    äußern (v.) , {äußerte ; geäußert}
    أَدْلَى
    Akzeptanz äußern
    أعرب عن القبول
    Wünsche äußern
    أعرب عن رغبات
    Bedenken äußern
    أعرب عن المخاوف
    Wünsche äußern
    صرح عن الرغبة
    eine Meinung äußern
    إبداء الرأي
    die Meinung äußern
    التعبير عن الرأي
    Wünsche äußern
    تعبير عن الرغبات
    Wünsche äußern
    أعرب عن رغباتك
    Kritik äußern
    وجّه نقداً
    Kritik äußern
    اِنْتُقِدَ
    die Glückwünsche äußern
    أعرب عن التهاني
    seine Gefühle äußern
    عَبَّرَ عَنْ مشاعره
    seine Meinung äußern
    عبر عن رأيه
    einen Befehl äußern
    أصدر أمر
    Wer sich entschuldigt, klagt sich an!
    كاد المُريب بأن يقول خذوني!
    sich in sich zurückziehen
    انزوي في نفسه
    sich {Pronomen}
    نَفسه {لغير العاقل}
    sich {Pronomen}
    نَفْسُها
    an sich
    بحد ذاته
    sich freimachen (v.)
    خلع ملابسه
    sich verschnaufen (v.)
    أخذ استراحة